A Copy of the "Corrected List" of Tombstone Inscriptions, Schenectady, New York

This page conforms to the XHTML standard and uses style sheets. If your browser doesn't support these, you may not see the page as designed, but all the text is still accessible to you.

[This information is from A Copy of the "Corrected List" of Tombstone Inscriptions, Schenectady, New York by Charlotte Taylor Luckhurst (1914). It is in the Schenectady collection of the Schenectady County Public Library at Schdy R 974.744 L94. Surname alphabetization has been corrected where necessary. Thanks to Carol Di Crosta for data entry help.]

The transcribed copy is now in the possession of the Schenectady County Historical Society of Schenectady, New York, 1914.

These records were taken from the burial ground between Front and Green Streets, Schenectady, in 1879, when the most of them were removed to Vale Cemetery. Those marked (c) were not found, but copied from a list made by B. L. Conde. (1871?)

This copy made in March 1914 by Charlotte Taylor Luckhurst, Genealogist.

The names of those who had no headstones were taken from plates found and designated by boards.

Catharine T. Beck, born June 5, 1768, died Aug. 28, 1853
Alida McKinney, died Aug. 20, 1818 aged 43 years.
Maria Van Patten born Oct. 15, 1784 died July 22, 1801
Ann B. Van Patten, died Sept. 20, 1818 aged 1 yr. 9 ms. 4 days
Seth N. Van Patten died July 14, 1862 in his 32nd year
Jane E. Van Vorst, died Oct. 24, 1855 aged 48 years
Harriet Van Vorst, died August 19, 1861 aged 27 years
Jane D. Clark, aged 25 years (no dates)
Sarah Tonelier, died Mar. 22nd 1860 aged 76 years
Catharine M. Scott, died ........aged 18 months 23 days
Anna McKinney, died.......aged 30 years
Isabella Nickson died Feb. 23, 1834 aged 75
Amanda M. Crawford died Nov. 28th 1861 in her 24th year
Stephen C. McManas died Aug. 6th 1853, aged 24 years
Alida Vrooman died...........aged 98 years
Sarah D. Smith died Jan. 18, 1860 aged 26 years 10 months
E----- and R---- Durka, (children no dates)

Robert Bohanan, it is thought died about 40 years ago (1840?) His appearance was singular, being tall with high cheek bones, he wore his hair very long. Men now living remember him as attracting the attention of boys, who when not restrained by proper influences, were in the habit of shouting at him "Polly Bob" as he passed them on the street. When he died his hair was very long, was tucked up and kept in place by a comb.

Adair

William M. son of widow Adair, died June 30, 1831 aged 8 years, 8 months, 11 days.

Bailey

Abraham Bailey late from England, died Jan. 20, 1820 in 31st year.
Elizabeth, daughter of Abraham and Sarah Bailey, died Dec. 19, 1819 aged 6 months 25 days.

Baker

Baldwin

Bancker

Elizabeth, daughter of Thomas B. Bancker died June 28th 1836 aged 74 years 8 months 6 days.
Thomas B. Bancker, died May 25, 1807 in his 78th year [called Thomas Brower/Brouwer Banker in other sources]
Annatie Maybe, wife of Thomas B. Bancker, born Oct. 4th, 1732, died July 2, 1776 aged 43 years 8 months 28 days.
(c) Peter Bancker, died 1855 aged 62 years.

Barhydt

Eleanor, wife of Lewis Barhydt died Nov. 26, 1801(?) aged 39 years 2 months 5 days.
Eleanor Maria, daughter of Cornelius L. and Catharine Barhydt died Jan. 15th, 1811 aged 1 month 4 days.
Catharine, wife of Cornelius L. Barhydt died Feb. 15, 1825 aged 30 years 11 months 20 days.
Nicholas Barhydt, born Nov. 12, 1744, died April 15, 1827 aged 82 years 6 months 27 days.
Maria, daughter of John and Margaret Barhydt, died Dec. 9, 1822 aged 6 years 6 months 9 days.
Anna Maria, daughter of John J. and Margaret Barhydt, died Jan. 22, 1813 aged 9 months.
John H., son of Henry Barhydt died Sept. 13, 1802, aged 3 years 9 months 13 days.
Susan Van Antwerp, wife of Nicholas Barhydt, born Dec. 3, 1753, died Sept. 20, 1836 aged 82 years 9 months 18 days.
Abram, son of John N. Barhydt died April 27th, 1801 aged 6 years.
Maria, wife of John N. Barhydt, died Dec. 30, 1836 in 50th year.
(c) John, son of John Barhydt, died 1842 aged 6 years.
Catharine, the wife of John S. Barhydt died 1805 aged 3-?) [sic] years 8 months.
Abram Barhydt (brother of Jerome) died October 31, 1843 aged 61 years 6 months 14 days.
(c) Nicholas, son of Abram Barhydt, died 1861 aged 2 years
(c) John C., son of Abram Barhydt, died 1856 aged 38 years.
John N. Barhydt, died June 30, 1849 aged 57 years 9 months 14 days.
(c) Anna, daughter of Abram Barhydt (no dates)
(c) John Nelson, son of Cornelius Barhydt, died 1850 aged 33 years.

Barker

Camillus, son of Lorenzo & Maria Barker, died Nov. 18, 1855, aged 17 years.

Barlow

Barton

Angelica, daughter of James and Ann Elizabeth Barton, died September 6, 1835 aged 7 months 27 days.

Beck

Caleb Beck, died Dec. 9, 1797 aged 73 years 6 months 16 days.
Elizabeth, wife of Caleb Beck, died May 3, 1797, aged 71 years 11 months 16 days.
Nicholas Fairly Beck, born Nov. 7, 1796, died June -- 1830.
Catharine Theresa, daughter of Rev. D. Romeyn and wife of Caleb Beck, born June 5, 1768, died August 28, 1853.
Aengelte Beck, born Dec. 15, 1715 died June 27, 1858
Caleb Beck, died April 14, 1798 aged 27 years 2 months 18 days.

Becker

Gerrit Becker of Schoharie, died June 2, 1796, aged 52 years.

Betts

Richard F. Betts, died July 11, 1840 aged 5 years 11 months 17 days.
Eugene Betts, died Dec. 21, 1844 aged 3 years 7 months 16 days
Caroline died July 29, 1827 aged 9 months.
James F. died July 16, 1829 aged 17 months.
"Children of Richard D. and Maria Betts."
Franklin died April 12, 1833 aged 3 years and 5 months.
Caroline (second daughter of Richard and Maria Betts) died Jan. 30, 1836 aged 3 years 7 months & 27 days.

Binneue

Margaret Binneue, born 1727, buried April 18, 1750
Catharine Betts died 1840 aged 5 years.

Blair

Mrs. Esther Blair died Jan 24, 1840 aged 63 years 2 months 14 days.

Bogardus

Rev. Cornelius Bogardus, died Dec. 15, 1812 aged 32 years 2 months 14 days.

Bonney

Catharine Ann, daughter of Joseph and Rachel Bonny died July 26, 1819 aged 3 years 2 months and 26 days.
William Bonny died Oct. 12, 1822 aged 13 years.
James Bonny died Oct. 15, 1822 aged 25 years.
Jane Amelia, daughter of John S. and Jane Bonny, died Sept 4, 1824 aged 7 months and 4 days.
Joseph Bonny, died Sept. 8, 1827 aged 34 years 5 months 24 days.
(?) A stone inscribed N. S. B. 1734

Bradt

Adam V. P. son of Daniel C. and Maria Bradt, died May 2, 1817, aged 10 days.
(stone broken) son of Maria Bradt, died 1814.
Peter Bradt, died 1850 aged 54 years.
Anna Olsaver, widow of Daniel Bradt, died Aug. 26, 1845 aged 74 years.
Maria Bradt, died March 21, 1862, aged 68 years
Eva Bradt, died Jan. 14, 1810 aged 13 years and 30 days.
John S. Bradt, died Oct. 19, 1804 aged 49 years, 11 months, 3 days.
Catharine Bradt, died Dec. 29, 1803 aged 81 years 11 months 3 days.
Catharine Bradt, died May 3, 1801 aged 51 years and 20 days.
Samuel Bradt, died Aug. 3, 1799 aged 83 years 11 months, 11 days
(c) Catharine, the daughter of Andrew Bradt. (infant)
Arrantie Wimple, wife of Mr. Andries Bradt, died April 5, 1739, aged 34 years.
Catalina, daughter of Mr. Dries (Andries) and Mrs. Arjantie Bradt, died Jan. 4, 1731 aged 2 years 10 months -- days.
Mary Wimple, daughter of Mr. Mindert Wimple and Sarah Wimple, died April 21, 1732 aged 4 months 9 days.
Mindert Bradt, died June 7, 1806 in the 54th year of age.
Anthony Bradt, born Aug. 3, 1800 died June 14, 1854 aged 54 years
Cornelius Bradt, born April 21, 1762, died Aug. 16, 1814 in his 53rd year.
Aron S. Bradt, died Feb. 3, 1814, in his 71st year.
Johannes Bradt, born Oct. 22, 1708 died June 23, 1760 at the 52nd year of his age.
Samuel Bradt, died July 10, 1818 aged 24 years 4 months 5 days.
Sarah, wife of William Bradt, died 1852 aged 35 years.
(c) Cornelius, son of William Bradt died 1862 aged 13 years.
(c) Helen, wife of Peter Bradt, died 1828 aged 30 years.
(c) Abram Bradt, died 18--? aged 12 years.
(c) ----------- wife of Abram Bradt, (no dates)
(c) Maria Bradt, died 1862 aged 68 years.
Nancy Barhydt, wife of Daniel C. Bradt, died Feb. 18, 1837 aged 37 years 8 months 15 days.
Jeronamus B. son of Daniel C. and Nancy Bradt, died Jan. 11, 1827 aged 5 months 22 days.
Cornelius, died 1818 aged 24 years.
(c) Samuel Bradt, died 1804 aged 53 years.
(c) Adam, son of Daniel died 1817 (infant)
(c) Cornelius, son of Peter I. Bradt (no dates)

Brower

Ann Catharine, daughter of Joseph Y. and Isabella Brower, died Jan. 5, 1843, aged 9 weeks.
Elisabeth Brower (no date)
Jillis Brower died Oct. 14, 1800 aged 53 years 2 months 14 days.
Rev. Thomas Brower, died 1728 (see Ministers)
Here lies our little Sarah, (no dates)
Helen Maria, the daughter of Harman's and Elizabeth Brower, died Sept. 20, 1821 aged 1 year and 8 months.
Elizabeth Brower, died Aug. 1, 1853, aged 88 years 6 months 15 days.
(c) Peter Brower, died 1852 aged 73 years.
(c) Little Willie (no dates)
(c) Levi (no dates)
(c) Catharine Ann daughter of Peter (no dates)

Burns

Charles Burns, died Aug 31, 1849 aged 23 years.

Campbell

Catharine, wife of Alexander Campbell, died July 12, 1767 aged 33 years.

Carpenter

Catharine A. daughter of Coles and Margaret E. Carpenter, born Aug. 1, 1852 died Sept. 14, 1852
Ezra, son of Greenwood and Susana, formerly from New Hampshire, died 1805 aged 22 years.

Clark

Franklin N. son of Nathaniel and Jane M. Clark, died May 27, 1847 aged 9 months.

Clute

Richard Clute born Dec. 2, 1770, died Sept. 2, 1849, aged 79 years.
Mary McMichael, wife of Richard Clute, born Feb. 21, 1777, died Feb. 26, 1862, aged 85 years.
Bartholomeus, son of John B. and Catharine Clute, died April 14, 1816 aged 1 year 2 months 14 days.
Margaret, daughter of Bartholomeus and Margaret Clute, died January 13, 1811, aged 4 years and 4 days.
John F. Clute, died July 22, 1805 aged 57 years and 5 months.
Ann, daughter of Wessel and Sarah Clute, died April 13, 1811 aged 5 months and 6 days
Sarah E. Clute, the daughter of Wessel and Sarah Clute died March 8, 1814 aged 1 year and 1 month and 6 days.
Elizabeth, the widow of John Bt. Clute, died Sept. 14, 1837 aged 73 years, 2 months, 26 days.
Rebecca Clute, died Nov. 15, 1865 aged 67 years.
Nancy, the wife of Daniel Clute, died April 28, 1807 in her 51st year.
Margaret, daughter of Peter H. and Susan Clute, died May 19, 1838, aged 10 years.
Sarah, the wife of Henry Clute, died Oct. 19, 1850 aged 62 years 11 months 19 days
Margaret, daughter of Nicholas E. and Susanna Clute, died Feb. 4, 1810 aged 11 years 1 month 19 days.
Peter Clute, born April 28, 1765, died July 7, 1835, aged 70 years, 2 months, 9 days.
Angelica, wife of Peter Clute, died May 24, 1848, aged 84 years.
Frederick P. Clute, born Dec. 12, 1773 died Feb. 9, 1841 aged 67 years 1 month 27 days.
Elizabeth Swits, wife of Frederick Clute, born Nov. 23, 1778 died Oct. 23, 1840 aged 61 years 11 months.
Sarah Louisa, daughter of John R. and Emeline Clute died Sept. 9, 1842 aged 9 months 27 days.
(c) Sarah Helen, daughter of C. C. Clute, died 1845 aged 1 year.
(c) Henry Clute died 1855 aged 74 years.
(c) Margaret, wife of Henry Clute, died 1839 aged 78 years.
Helen Marselis, wife of Jacob F. Clute, died May -0th, [sic] 1844, aged 38 years 8 months 8 days.
Daniel T. Clute, born Nov. 29, 1754, died July 24, 1815 in his 61st year.
(c) Nicholas Clute, died 1827 aged 60 years.
(c) Anna, daughter of Wesley Clute died 1828 aged 2 years.
Margaret Swits, daughter of Wesley and Sarah Clute, died June 3, 1828 aged 11 months.

Collins

John Collins, died April 13, 1728 aged 54 years.

Conover

Jacob Conover, died Jan. 30, 1836, aged 28 years, 3 months, 5 days.

Coon

Hiram Coon, died March 20, 1846 aged 27 years 8 months 16 days.

Consaul

John B. V., son of Jacob H. and Elizabeth Consaul, born Jan. 4, 1826, died Aug. 13, 1828
also their daughter Elener Eliza Consaul, born Nov. 23, 1827 died Feb. 11, 1828.
William Henry, son of Jacob and Elizabeth Consaul born July 16, 1822, died Mar. 20, 1823 aged 8 months 1 day.
David J. son of Jacob and Elizabeth Consaul, born Feb. 7, 1819 died June 4, 1819 aged 3 months 27 days.
Tenetta, daughter of Jacob C. and Elizabeth Consaul, born March 7, 1817 died July 28, 1818 aged 1 year, 4 months, 24 days.
John Consaul, died Sept. 7, 1828 aged 28 years 6 days.

Corl

William Corl, died March 19, 1848 in 88th year of his life.
Maria, wife of William Corl, died May 5, 1852 aged 91 years.
Gitty Hemstreet, wife of John Corl, died June 22, 1845 in her 75th year.
John Corl, died 1865 aged 67 years.

Coss

Sarah Clute, wife of Fred'k B. Coss, died April 24, 1837 aged 32 years 11 months 22 days.

Crandell

Derier, wife of (Green?) G. Crandall, died May 28, 1823 aged 22 years and 11 months.

Cutz

Cuyler

Susanna Vedder, wife of John Cuyler, died March 23, 1784 aged 50 years 11 months 23 days.

DeGraff

Simon Edwin, died Aug. 10, 1818 aged 1 year 3 months 21 days.
Josias S., died April 8, 1821 aged 26 days, the sons of Daniel S. and Margaret De Graff.
Daniel DeGraff, died April 12, 1794 aged 9 years 6 months 10 days son of Jesse D. and Rachel DeGraff.
Jesse D. DeGraff, died Aug. 30, 1812 aged 67 years 7 months 17 days.
Daniel DeGraff, died March 12, 1790 aged 81 years 11 months 15 days.
Nicholas A. DeGraff, died April 12, 1847 aged 58 years 3 months 12 days.
Sarah DeGraff, consort of Simon I. DeGraff died March 3, 1820 in her 27th year.
(c) Isaac DeGraff, died 1844 aged 87 years.
(c) Eve, wife of Nicholas DeGraff died 1835.
(c) Susan, wife of Isaac DeGraff died 1827 aged 67 years.
Anna LaGrange, adopted daughter of Nicholas A. and Hanna M. DeGraff died March 13, 1848 aged 3 years 5 months 13 days.

Deyo

Lemuel, son of Samuel and Maria Deyo died July 17, 1842 aged 5 years 1 month 27 days.

Dillemont

Henry Dellemont [sic] died Aug. 20, 1820 aged 74 years 9 months 27 days
John Dillemont, died Dec. 20, 1766, aged 82 years 4 months 21 days.
Eve Brower, wife of John Dillemont, died Oct. 2, 1747 aged 45 years 6 months 3 days.
Hendrick Delmont, died Aug. 21, 1743 aged 16 years.
Maria, wife of Samuel Deyo died June 23, 1840 aged 29 years 10 months 22 days.

Doty

A great-grandson of Peter Doty, (see Vedder)
Sarah, wife of John Doty (no dates)
(c) Eve Teaver, wife of David Doty died 1842 aged 52 years.

Drullard

Dunbar

John Dunbar Sr. born Aug. 30, 1670 died May 7, 1736 and buried the 9th ins't.

Ellice

Catharine Adams Ellice, born Dec. 24, 1786 died Aug. 23, 1787.

Erkson

Louisa Jane, daughter of John and Alison Erkson, died Sept. 22, 1847 aged 1 year and 17 days.

Farrell

Nancy, the widow of Kennedy Farrell, died Dec. 13, 1832 in her 62nd year.

Felthousen

Flansburgh

Jane, the wife of Francis Flansburgh died August 2, 1836 aged 18 years.
Francis Flansburgh died March 11, 1850 aged 64 years
Henry F. Flansburgh, died May 16, 1852 aged 35 years
James Fenn, died November 2, 1824 aged 79 years 7 months 20 days.

Fonda

Jellis A. Fonda, born Oct. 25, 1759 died Aug. 27, 1834
Elizabeth Yates, wife of Jellis A. Fonda, born May 3, 1763 died Jan. 23, 1824.
Abraham Fonda, died Feb. 13, 1805 aged 89 years, 7 months 27 days.
Aladay Van Schoonhoven, wife of Jacob Fonda, died Oct. 7, 1804 aged 63 years 1 month 27 days.
(c) Rebecca, daughter of Abram Fonda and wife of Nicholas Yates (no dates)

Frank

Peter Swan, son of Abraham and Elizabeth Frank, died Mar. 20, 1831 aged 1 year 10 months 24 days.
David, son of Abram and Elizabeth Frank, died March 13, 1827 aged 1 year 1 month 13 days.

Fuller

Ann, daughter of Jeremiah and Mary Fuller, died June 27, 1798 aged 1 year, 1 month 19 days.

Gardner

Sarah, daughter of Andrew and Sarah Gardner, died April 12, 1854 aged 5 years, 8 months 9 days.
(c) Ann Eliza, wife of William Gardner, died 1848 aged 32 years.

Glen

Sander Glen, born Nov. 25, 1686 died Nov. 3, 1763 in his 78th year.
Catharine, daughter of Henry and Elizabeth Glen, died Sept. 10, 1766 aged 1 month and 10 days.
Catharine, the wife of Col. John Glen died Oct. 22, 1799 aged 57 years 9 months 26 days.
(c) A daughter of Henry Glen, 1776
(c) Jacob V. Glen, died 1844 aged 32 years.

Gillispie

Susan C. the daughter of John P. and Jane Swits, and wife of J. G. Gillispie, died Nov. 25, 1848 aged 22 years.

Groesbeck

Rachel Van Slyke, wife of Walter Groesbeck, born Dec. 16, 1784 died Oct. 9, 1821.
Alida, daughter of Walter and Rachel Groesbeck, born May 15, 1804 died Feb. 28, 1809.

Groot

Harman

Hardin

Daniel DeGraff, son of (Geo.?) and Alida M. Hardin died Feb. 17, 1853 aged 1 year and 17 days.

Helferick

William Hellferick, died Aug. 7, 1857 aged 26 year 3 months.

Hoffman

Howard, son of W. M. and Hannah Hoffman, born Feb. 28, 1850 died Feb. 24, 1851 aged 11 months and 24 days.
(c) ---------- son of W. M. and Hannah died 1827 aged 5 years.

Hoble

Homan

Joseph, the son of Benjamin and Maria Homan died Nov. 28, 1827 aged 2 years 10 months 25 days.

Hood

Matthew Hood, born March 6, 1796, died Nov. 5, 1844.
Peter Hood, died July 3, 1856, aged 63 years.

Horsfall

Elizabeth, daughter of William F. and Sarah Horsfall born Nov. 17, 1827 died July 24, 1847.
William F. Horsfall, died Dec. 9, 1853 aged 67 years.

Hughes

Asa, son of Herbert and Susanna Hughes died Dec. 4, 1841 born Feb. 15, 1824 in his 27th year.

Humphrey

Caroline Dingman, wife of Felix Humphrey died Dec. 4, 1841 aged 21 years and 10 months.

Ingersall

Johnson

Eliza Day, wife of S. H. Johnson, died March 10, 1844, aged 30 years and 23 days.

Keller

William H. Keller, died Dec. 6, 1860 aged 25 years, 9 months.

King

Martha C., the wife of David C. King, died Jan. 23, 1838 aged 46 years.

Kitchen

Thomas Kitchen, a native of England, died Oct. 14, 1833, in his 26th year.

Kittle

James, son of Nicholas and Keziah Kittle, died May 16, 1849 aged 2 years.
Keziah, wife of Nicholas Kittle, died Oct. 30, 1855, aged 30 years.
Ann O'Neil, wife of David Kittle, died May 4, 1854 aged 73 years.
David Kittle, died Sept. 3, 1848 aged 72 years.
James, son of David and "Annoneal" Kittle, died Dec. 4, 1807 aged 24 years ("aged 24 hours")?
(c) Father and Mother of D. M. (Supposed to be Kittle)

Kobels

Charles Benedict, son of C & B Cobels, born June 22, 1851 died Dec. 8, 1851

Koon

Jane M. the wife of Dr. J. Koon and daughter of Robert Osburn, died June 2, 1834 aged 17 years 7 months 7 days
(c) Sarah, wife of J. B. Koon, died 1854 aged 43 years.
(c) Harmon Koon, died 1846 aged 27 years.

Kyes

James Kyes, died Feb. 1, 1848 in his 13th year.

LaGrange

Anna, (see DeGraff) an adopted daughter.

Lambert

John Lambert, died July 26, 1809 aged 56 years.
David Camel Lambert, born Jan. 11, 1802 died Dec. 5, 1821 aged 18 years 10 months 25 days.

Lapeus

Margaret, the wife of Jacob Abraham Lapeus died March 2, 1826 aged 67 years.

Lester

William Henry Lester, died August 2, 1850 aged 5 years 4 months 19 days.

Liddle

Lighthall

Elizabeth, the wife of Nicholas Lighthall, died Oct. 20, 1836 in her 87th year.
Nicholas Lighthall, died January 27, 1828 in his 88th year.
Abraham J. Lighthall, son of John Lighthall died Oct. 16, 1830 aged 24 years and 9 months.

Lytle

Sarah J., daughter of Robert and Mary Lytle died Nov. 28, 1847 aged 1 year and 2 months.

McClumpha

Eliza McClumpha, born July 30, 1809 died Sept. 16, 1857.
John McClumpha, died August 25, 1855 aged 32 years 2 months 5 days.

McDonald

Nancy, widow of Henry McDonald, died March 3rd, 1843, aged 69 years, 8 months, 20 days.
David McDonald died February 10, 1852 aged 48 years.

McDougall

Hybertie Yates, wife of Peter McDougall born August 12, 1799 died May 29, 1815 ("aged 35ys. 3ms, 27ds")
(c) Clarissa, wife of Duncan McDougall died 1840 aged 26 years.
(c) Ann Maria, daughter of Duncan McDougall, died 1844, aged 2 years.

McFarlan

Andrew McFarlan, died July 17, 1805 in his 73rd year.
Anna McFarlan, died Oct. 20, 1809 aged 66 years.
Helen McFarlan, born Nov. 22, 1766 died Nov. 11, 1850
Anna McFarlan, died February 21, 1833 in her 65th year.
Elizabeth, relict of Robert McFarlan, Esq. died Nov. 4, 1843, aged 74 years, 4 months, and 22 days.

McKerlie

(Stone broken) William Clarence, son of William and Matilda McKerlie, died April 13, 1855 aged 6 months and 14 days.

McKinney

Daniel McKinney, died August 1, 1802 in his 78th year.
Elizabeth Ward, daughter of James and Margaret McKinney, died May 9, 1834 aged 1 year 7 months 22 days.

McMichael

Marselis

John E. Marselis, born Dec. 16, 1817 died November 10, 1850.
Elizabeth Peek, wife of N. A. Marselis, died Sept. 17, 1846, aged 25 years,
also their child Henry, died March 20, 1846 aged 6 months.
Eve Eliza, daughter of Nicholas A. and Eliza Marselis, died March 25, 1847 aged 2 years 3 months 14 days.
Richard, the son of Nicholas A. and Sarah Marselis died Sept. 11, 1832, aged 35 years 4 months 5 days.
Catharine Marselis, died April 12, 1846, aged 30 years 3 months 10 days.
Nicholas N. Marselis, died November 28, 1845 aged 79 years 2 months 14 days.
Catharine, wife of J. A. Marselis, died Feb. 14, 1859 aged 76 years.
John A. Marselis, died October 12, 1845 aged 68 years.
Nicholas Marselis, born Aug. 15, 1766, died August 12, 1848.
Matilda, wife of Nicholas Marselis, born April 20, 1772 died March 20, 1852.
Henry, son of John and Caty Marselis, died August 17, 1802 aged 18 months.
John N. Marselis, of Schenectady died December 15, 1832 in his 74th year.
(c) Henry A. died 1821 aged 68 years.
Catharine, relict of John N. Marselis and daughter of the Hon. Isaac Vrooman, and Dorothea Van Boskerk died July 13, 1845 in her 82nd year.

Mand

Eveline, daughter of Jesse and Catharine Van Eps, and the widow of William Mand, died March 5, 1847, aged 36 years.

Mabie

Annatie (see Banker)
Albert Mabie died March -- 1732.
Engeltie Mabie, died 1733 November 5th
Jan Mabie died April 8, 1725 (age not given) [view]
H. M. son of B. M. born April 25, 1742, died 1746.
? (top of stone broken) died Feb. 28, aged 36, E. M. on footstone.

Mercer

Dirk V. J. Mercer, died Nov. 4, 1809 aged 17 years, 2 months, 8 days.

Mesick

Miller

Ministers

"In memory of the following ministers who were successively pastors of the Dutch Reformed Church in this city, and whose remains were originally buried under the old church, were deposited beneath this monument when that edifice was demolished."
Rev. Thomas Brower died 1728.
Rev. Cornelius Van Santvoord died 1752 aged 55 years
Rev. Barent Vrooman, died 1784 aged 37 years (He was the first American born boy sent to Holland for education in the ministry)

Moore

(c) Dr. Elisha Young (Moore?) of Oswego, died 1838, aged 36 years.
(plate) Catharine Clute, wife of Gideon Moore, died Nov. 15, 1858 in her 75th year.

Morrison

Maria, the daughter of John and Catharine Morrison, born Oct. 1754, died June 25, 1840.

Morton

Moyston

John H. Moyston, died December 23, 1844, aged 73 years.
Christina, consort of Robert Moyston, died October 2, 1804 aged 59 years 8 months 1 day.
Robert Moyston, died August 3, 1798, aged 53 years 3 months 9 days.
Daniel, son of John H. and Hannah Moyston died Sept. 3, 1798 aged 10 months 22 days.
A son of J. H. and Hannah Moyston, buried here Feb. 25, 1800
Nancy and John H. Moyston's child, he died Sept. 24, 1793.
Jane, daughter of J. H. and Ann Moyston, died November 9, 1814 aged 2 years 11 months 7 days.
David, son of J. H. and Ann Moyston, died May 2, 1795, aged 19 years 3 months 3 days. (error, aged 8 years, 6 months, 28 days.)
Nancy Vedder, wife of John H. Moyston, died May 2, 1795, aged 19 years 8 months 3 days.
(c) John, son of J. H. and Ann Moyston, died 1811 aged 2 years.

Myers

Helen Ouderkirk, wife of Francis Myers, died July 25, 1842 aged 32 years 6 months 16 days.

Mynderse

Reynier Mynderse Esq., Died August 6, 1788 aged 77 years, 8 months, 17 days.
Catharine, consort of Reynier Mynderse Esq. died May 31, 1796 aged 72 years 2 months 6 days.
Lawrence Mynderse, born Oct. 12, 1751 died Aug. 7, 1789 and -
Christina De Graff, his wife, born Oct. 22, 1763 died April 11, 1790.
Dr. B. I. Mynderse died 1861 aged 70 years.
(c) Colonel John Mynderse, died Oct. 29, 1815 aged 74 years.
(c) Ann, wife of John Mynderse, died March 9, 1825, aged 67 years.
(c) Maria, daughter of John Mynderse, died 1805, aged 8 years.
(c) Aaron Mynderse, died 1854 aged 40 years.
(c) -------- daughter of Aaron Mynderse, died 1834 aged 1 year.
(c) Maria Peek, wife of B. A. Mynderse, died 1846, aged 23 years.
(c) Child, died 1846 (no name or dates)

Neech

Robert Neech, died February 20, 1827 aged 26 years 1 month 25 days.

Neuber

Mary, daughter of Henry Neuber, died Oct. 1, 1857 aged 1 year, 10 months.

Newth

Ellen Maria, wife of William Newth, died August 23, 1839 aged 22 years 8 months.

Norton

James M. Norton, died May 14, 1855 aged 44 years.

Ohlen

Henry George Ohlen, died October 31, 1837, aged 79 years.
Catharine, wife of Henry George Ohlen, died November 25, 1839 aged 73 years.

Oliver

George B., son of Richard and Zuruiah Oliver, died Jan. 25, 1838 aged 9 weeks.

Olsaver

Sebastion Olsaver, died August 16, 1805 aged 66 years 6 months and 10 days.

Osburn

Robert Osburn, died July 19, 1829 aged 45 years 4 months 12 days.
Maria, wife of Robert Osburn, born May 14, 1792 died, February 19, 1841.

Ostrander

Mary, the daughter of J. P. and Rachel Ostrander, died August 5, 1857, aged 1 year.

Ouderkirk

Susan Van Slyck, wife of Robert Ouderkirk died July 20, 1846 aged 63 years 3 months 10 days.
Robert Ouderkirk, died March 1, 1844 aged 65 years 4 months 12 days.
Angelica Van Slyck, wife of Isaac Ouderkirk, born June 12, 1777, died May 16, 1838 aged 60 years 11 months 4 days.
(c) Maria Ouderkirk, daughter of Cornelius, died 1793 aged 12 years.

Pease

Hannah Searing, wife of Harman Pease, born April 11, 1801, died June 24, 1851.

Peck

Susan, (See Vander Volgen) Elizabeth.

Peek

Christopher Henry Peek, died Sept. 4, 1843 in his 26th year.
Edward A., son of C. C. and Mary Peek, born January 2, 1829, died March 18, 1838 aged 9 years 2 months 16 days.
Christopher C. Peek, died April 28, 1839 aged 47 years 1 month 4 days.
Mary, wife of C. C. Peek, died Nov. 26, 1866 in the 71st year of age.
Geertruy, the widow of Jesse Peek died May 13, 1832, aged 78 years 7 months 8 days.
Jesse Peek, died June 3, 1810, aged 58 years 4 months 6 days.
Tunice, son of Joseph and Catharine Peek, died Dec. 31, 1828 in his 33rd year.
Cathaline, wife of Joseph Peek, died February 7, 1834, aged 76 years and 3 months.
Eve Eliza, daughter of Charles C. and Mary Peek (Christopher ?), died June 10, 1828 aged 1 year 6 months.
Harmanus Peek, died Sept. 27, 1838 aged 57 years 3 months 3 days.
John, son of James H. and Sarah Peek, died Jan. 14, 1834 aged 48 years 7 months 14 days.
James H. Peek, died Sept. 23, 1835, aged 77 years 1 month 7 days.
Sarah, widow of James H. Peek died Jan. 27, 1840 aged 77 years 4 months 7 days.
Harmanus Peek, born Dec. 5, 1719, died Aug. 29, 1781, aged 61 years 8 months 24 days.
Thomas Banker Peek, died Aug. 7, 1853 aged 66 years.
Francis A. Peek, died October 6, 1848 in his 24th year.
Sarah, daughter of James and Sarah Peek, died Aug. 16, 1794, aged 1 year and 26 days.
William G. Peek, died Aug. 24, 1845, aged 26 years.
Garret, son of Henry and Caty Peek died Oct. 5, 1811, aged 1 year 10 months 10 days.
(c) Barbary Van Vranken, wife of John Peek, died 1845 aged 54 years.
(c) John, son of James H. Peek died 1835 aged 77 years.
(c) J. Y. Peek, died 184-? aged 48 years.
Sarah, wife of Harmanus Peek, died Feb. 2, 1810, aged 89 years and 28 days.
(c) "A Grandson of Henry and Caty Peek," died 1811 aged 1 year.
Cornelius Peek, died August 22, 1802 aged 72 years 8 months 22 days.
Joseph Peek, died May 25, 1842, aged 86 years 6 months.
(c) Catharine, wife of Joseph Peek, died 1834 aged 76 years.

Peters

Helena, wife of William Peters, intered [sic] May 1, 1858 aged 37 years.
William Peters, died 28th of the second month 1846, aged 71 years 9 months 14 days.
Sophia, wife of William Peters died May 10, 174(1?) in her 41st year
also her son Jacobus Peters aged 3 months.
John Broderick Peters, died May 28, 1815 aged 8 months 9 days.
Anna, daughter of William and Katharine Peters, died Sept. 4, 1805 aged 6 months and 15 days.
Margaret Ann, daughter of Andrew and Catharine Peters, died January 14, 1834, aged 6 months 24 days.
Eleanor Ann, daughter of Andrew and Catharine Peters, died November 12, 1837, aged 1 year 1 month 14 days.
Henry F. Peters, born March 19, 1810, died Sept. 3, 1817, aged 7 years 5 months 15 days.
Catharine Felthousen, wife of William Peters, died July 22, 1854, aged 81 years 8 months 22 days.
(c) William Peters died 1832 aged 30 years.

Prince

Elizabeth, daughter of Peter Van Guysling, wife of John Prince, born Feb. 4, 1776, died August 8, 1825 aged 49 years.

Putman

Quackenbush

Elizabeth, wife of A. B. Quackenboss died June 12, 1832 aged 40 years 2 months 5 days.
Aaron B. Quackenboss, died March 21, 1846 in his 47th year.
Magdalene Quackenboss, daughter of Isaac A. and Catharine Quackenboss, died January 21, 1790 aged 5 months and 15 days.
(c) John Quackenboss died 1852 aged 68 years.

Rappelye

Chrystyntie, widow of George Rappelye, died Sept. 12, 1795 in her 59th year.

Richey

Mary Richey, died August 10, 1804 aged 52 years.

Riley

Roe

Romeyn

D. Romeyn D. D. and S. T. D. (The last D. should perhaps be P.) born in New Barbadoes, in New Jersey, January 12, 1744, died April 16, 1804, aged 60 years 2 months 24 days, having served as a Minister of Jehovah Jesus in the Reformed Dutch Church for nearly 38 years, 20 which he spent in Schenectady where he died.
Elizabeth, the widow of Rev. D. Romeyn, died January 27, 1815, aged 74 years, 7 months, 11 days.

Roseboom

Catharine, wife of Barent Roseboom, died January 21, 1814 aged 40 years and 3 months.
(c) Susan, died 1812 aged 66 years.
(c) Myndert, died 1788 aged 21 years.

Schermerhorn

Simon I. Schermerhorn, died Jan. 15, 1798 aged 62 years 3 months 24 days.
Adriana Van de Bogert, wife of Benardus [sic] Freeman Schermerhorn born September 15, 1745, died Oct. 29, 1827, aged 82 years 1 month 1 day.
Simon I. Schermerhorn, son of John S. Schermerhorn and Catharine Banker, died April 20, 1803 aged 17 years, 10 months, 1 day.
John Schermerhorn, son of John S. Schermerhorn and Catharine, born Dec. 3, 1788 died Oct. 1, 1791 aged 2 years, 9 months, 27 days.
Sarah Vrooman, wife of Simon J. Schermerhorn died Sept. 16, 1775, aged 34 years, 3 months, 15 days.
(c) Samuel Schermerhorn, died 1803 aged 17 years.

Seamon

Seeman

Susan L., the daughter of Henry and Nancy Seeman, died Feb. 9, 1822, aged 1 year 11 months 24 days.

Servoss

Spedy B. Servoss, daughter of Henry and Mary Servoss, died June 25, 1821, aged 1 year, 2 months, 9 days.

Shurtliff

Barnabas Shurtliff, died April 13, 1849, aged 63 years 5 months 22 days.
Annetje Beck, daughter of John and Sarah Van Vorst and the widow of Joseph Shurtliff, born Feb. 3, 1768, died Oct. 5, 1855, also her children;
Sarah, born Dec. 20, 1802, died Oct. 16, 1822
Hezekiah C., born Feb. 26, 1804, died Sept. 17, 1833
Joseph, born June 23, 1807, died March 30, 1847.

Simmels

John Nicholas, son of Nicholas and Katharine Simmels, died Oct. 12, 1857 aged 10 months 6 days.

Small

Robert Small, died July 25, 1858, aged 80 years.

Smith

Rebecca, the wife of Thomas Smith, died February 22, 1819, in her 52 year.
Thomas Smith, died April 26, 1812, in his 46th year.
Frances, widow of Adam Smith, died 1808 aged 79 years.

Snell

Eliza Consaul, wife of Robert Snell Jr., died Oct. 9, 1841 aged 36 years 6 months 3 days.

Steenbergh

Hermanus Frederick Steenbergh, born at Zell in Germany 1762, died February 16, 1806. "This stone is erected by the students of Union College" [Sames as STIENBOY?]

Steers

Clarissa Van Slyck, wife of John Steers, born July 4, 1738, died August 3, 1812 aged 74 years 1 month lacking 1 day.
John Steers, died February 12, 1811, in his 79th year.
Samuel Steers, died July 5, 1809, aged 11 months 27 days.
Jane Ann, daughter of Jacob and Lucinda Steers, died Dec. 11, 1830 aged 3 years 5 months 20 days.
Barent Bleecker, son of Cornelius and Anna Steers born November 17, 1829, died February 7, 1839 aged 9 years, 2 months, 21 days.
Eve Swits, wife of James R. Steers, died May 10, 1832, aged 24 years, 1 month, 26 days.
(c) Margaret, the daughter of Jacob V. Steers, died 1842 aged 5 years.
(c) Anna Steers, died 1839 aged 3 years.
(c) Mary Ann and Sarah Maria, children of Peter Steers, died in 1853 (no age or dates given).

Stevens

David, the son of Garret and Nancy Stevens, died Nov. 30, 1814, aged 4 years, 11 months, 6 days, also;
John, son of Garrit and Nancy, died July 30, 1814, aged 17 days.
Nancy, daughter of David and Amy Stevens, and wife of Garrit Stevens, died 1814 aged 28 years.
Amy, daughter of Garret and Nancy Stevens, died 1814 aged 2 years.
John Stevens, died Sept. 30, 1787 in his 24th year.
(c) Frances, daughter of Garret and Nancy Stevens, died 1835, an infant.
(c) David Van Slyck, son of Garrit and Nancy Stevens, died 1814 aged 28 years.

Stienboy

Story

Swart

Swits

Peter, son of John P. and Jane Swits, died July 10, 1840 aged 16 years.
Orlinda V., wife of Jacob C. Swits, died January 1, 1852, aged 30 years 7 months 22 days.
Mary Magdalene Swits, born Dec. 31, 1812, died Aug. 25, 1818, aged 5 years 7 months 15 days.
Sarah Peek, relict of Walter Swits, died July 18, 1843, aged 82 years, 4 months, 5 days.
Isaac Swits, born Jan. 4, 1797, died April 30, 1839, aged 42 years, 3 months, 27 days.
Jacob I. Swits, born June 15, 1760, died Sept. 3, 1786, aged 26 years, 2 months, 12 days.
Elizabeth, daughter of Walter A. and Mary Ann Swits, died Aug. 9, 1849, aged 16 years, 11 months, 9 days.
Duncan Robinson, son of Walter A. and Mary Ann Swits, died July 21, 1849, aged 3 years, 4 months, 11 days.
Nancy, daughter of Walter and Sarah Swits, died Jan. 22, 1862, in the 82nd year of her age.
Charles Wesley, son of Abraham and Elizabeth Swits, born December 25, 1829, died July 23, 1830.
Walter Swits, died Oct. 31, 1823, aged 68 years, 11 months, 12 days.
(c) Margaret, relict of Jacob Swits, died 1839 aged 56 years.
(c) Jacob Swits, died 1835 aged 73 years.
(c) Abram Swits, died 1814 aged 85 years.
(c) John P. Swits, died 1840 aged 16 years.
(c) Jacob Swits, died 1836 aged 28 years.
(c) Isaac Swits, died 1790 aged 69 years.

Taylor

Teller

Joseph Yates, son of William James and Cornelia Teller, died July 11, 1815, aged 10 years, 10 months, 16 days.
Cornelia, relict of William Js. Teller, died Jan. 12, 1837, in her 62nd year.
William Js. Teller, died July 19, 1815 aged 40 years.
Mary, consort of Henry R. Teller, died March 8, 1813, aged 44 years.
Mary Yates, consort of Jacobus Teller, died Aug. 13, 1828 aged 87 years 7 months 7 days.

Ten Eyck

Agnes Ten Eyck, died Oct. 11, 1849, in her 48th year.
Rebecca Ten Eyck, died May 1, 1841, aged 34 years 8 months 22 days.
Anna Van Eps, wife of Henry Ten Eyck, born Sept. 12, 1761, died Nov. 22, 1800 - "left one son and one daughter"

Terwith

Thompson

Thomas L. Thompson, born March 28, 1799, died March 28, 1851.
(c) Wife of T. L. Thompson, 1830 (no stone).
Henry L., son of Robert Thompson, died 1836, aged 2 years.
(c) Infant son of Robert, died 1842.
(c) Susan Helen Clute, wife of Robert Thompson, died 1842, aged 27 years.

Thorton

Titius

Eliza D., daughter of John and Phebe Titius, died Feb. 6, 1838 aged 24 years.

Toll

Elizabeth, the widow of the late John Toll, died Jan. 2, 1831 in her 72nd year.

Truax

Jacob I. Truax, died October 24, 1815, aged 23 years 8 months 8 days.
Thomas Wilkie Truax, died Dec. 7, 1847 aged 25 years 6 months 15 days.
Peter Truax, died Oct. 12, 1855 aged 75 years.
Magdelene, consort of John W. Truax, died May 23, 1812 in her 57th year.
Peter, son of Peter and Maria Truax, died April 3, 1816, aged 7 months, 21 days.
DeWitt, the 5th son of Peter and Maria Truax, born March 25, 1825, died Sept. 5, 1846, aged 21 years 5 months 11 days.
Maria, wife of Peter Truax, died April 22, 1854, aged 66 years, 5 months, 19 days.
Susannah, widow of Isaac I. Truax, died July 7, 1813, aged 80 years 23 days.
Jacoba Van Santvoord, wife of Peter Truax, died March 24, 1794, aged 65 years, 3 months, and 10 days.
Peter Truax, born Aug. 27. 1725, died Aug. 27, 1797.
Cornelius Truax, died June 13, 1855 aged 82 years.
John P. Truax died Aug. 12, 1817 aged 62 years, 17 days.
Cornelia, wife of John P. Truax, died March 15, 1827, in her 67th year.
Esther, daughter of Isaac I. and Elizbeth [sic] Truax died August 27, 1837 aged 9 months 24 days.
Isaac Truax, died Dec. 21, 1854 aged 96 years, 7 months, 5 days.
Alydia DeGraff, wife of Philip A. Truax, died Sept. 4, 1845, aged 68 years, 6 months, 23 days.
Abraham P. Truax, died March 13, 1822 in his 70th year, also
Margaret Peek, wife of A. P. Truax, died June 11, 1792 in 37th year.
Alida, widow of Abraham P. Truax, died March 5, 1841, aged 83 years, 11 months, 3 days.
(c) Andrew Truax, died 1804 aged 82 years.
(c) Susan DeGraff, wife of Andrew Truax, died 1807 aged 69 years.

Tyms

Jane Tyms, died January 13, 1769, aged 23 years 3 weeks 1 day.
Michael Tyms, died August 28, 1804, aged 40 years, 11 months, 19 days and his 3 children -
Harriett Jane, died Oct. 9, 1800 aged 1 year 6 months 23 days.
Harriett Jane, died July 27, 1802 aged 8 months 27 days.
Samuel John, died Aug. 8, 1804 aged 1 year 9 days.

Van Aernam

Van Antwerp

Gitty Van Antwerp, daughter of Jacob and Mary Van Antwerp, died July 26, 1802, aged 2 years, 6 months.
Fanny, daughter of Jacob and Maria Van Antwerp, born June 17, 1817, died Sept. 8, 1818, aged 1 year, 2 months, 22 days.
Garret, son of Cornelius and Eliza Van Antwerp, died March 9, 1804, aged 1 year, 7 months, 25 days.
Garret Van Antwerp, died May 10, 1809, aged 55 years, 6 months, 20 days.
Rebekah, wife of Garret Van Antwerp, died August 5, 1828, aged 74 years, 7 months, 20 days.
Helena, wife of Daniel Van Antwerp, died February 1794 in the 88th year of her age.
Mary Rynex, wife of Jacob Van Antwerp, died Dec. 3rd, 1863, in her 88th year.
Jacob Van Antwerp, died Sept. 21, 1839, aged 64 years 8 months.
Aaron Van Antwerp, died May 2, 1836, aged 26 years, 4 months, 18 days.
Catharine Mary Van Antwerp, died May 19, 1836, aged 2 years.
Garret Van Antwerp, born August 6, 1792, died August 26, 1822, aged 30 years and 20 days.
Margaret Ann Ten Eyck, widow of Aaron Van Antwerp, died October 30, 1836 aged 28 years.
Gitty Van Antwerp, daughter of Jacob and Maria Van Antwerp died May 30, 1824, aged 18 years 5 months.
Garret, son of Gelis and Cornelia Van Antwerp died August 4, 1825, aged 1 year 9 months.
(c) Anna Olind, the daughter of F. F. Van Antwerp, died 1856 aged 5 years.
(c) Elizabeth, wife of Garret Van Antwerp, died 1828, aged 74 years.
(c) Harry Veeder, child of Duncan Van Antwerp, died 1846 aged 1 year.
(c) Milly, child of Duncan Van Antwerp (no dates).
(c) Magdalene, child of Duncan Van Antwerp, died 1847.
Agnes Van Antwerp, died December 2, 1829, aged 72 years 13 days.

Van Datten

Catharine Van Datten, died March 9, 1769, aged 9 years 2 months 3 days.

Vandebogart

Jane Bradt, daughter of Nicholas and Eliza Van de Bogert, died October 20, 1833, aged 2 years, 7 months, 2 days.
John Van de Bogert, died January 17, 1859, aged 36 years 26 days.
John Van de Bogert, died Sept. 28, 1846, in the 76th year of age.
Eleanor, wife of John Van de Bogert born July 30, 1775, died December 2, 1834, aged 59 years 4 months and 2 days.
Eve, daughter of Nicholas and Eliza Van de Bogart, born August 30, 1820, died August 1, 1821 aged 11 months 1 day.
Nicholas Van de Bogert, born January 10, 1789, died January 11, 1850, aged 61 years 1 day.
Sarah Kittle, wife of Nicholas Van de Bogert, died January 29, 1858, aged 72 years 9 months 22 days.
Mary Vedder, born Oct. 12, 1845, died December 25, 184(6?)
Magdelena, born February 28, 1847, died July 20, 1848, the children of Daniel K. and Nelly Ann Van de Bogert.
(c) David Van de Bogert, died 1848 aged 72 years.

Vanderhyden

Amy, wife of David Van der Hyden, died July 8, 1803, aged 39 years, 3 months, 3 days
also Maria, daughter of David and Amy, died December 24, 1805 aged 21 years, 11 months.
Gitty Thalhimer, consort of David Van der Hyden, died June 23, 1822 in her 69th year.
(c) David Van der Hyden, died 1822 aged 69 years.

Vandervolgen

Nicholas Van der Volgen, died May 21, 1797, aged 74 years 9 months.
Sarah Van der Volgen, died August 1, 1795, aged 65 years 10 months.
Cornelius Van der Volgen, died January 18, 1786, aged 55 years, 6 months, 6 days.
Rebecca Fort, the widow of Cornelius Van der Volgen, died April 7, 1791 aged 55 years, 1 month, 7 days.
Lawrence Van der Volgen, died August 1, 1791, aged 19 years 4 months.
Susannah, daughter of Nicholas Van der Volgen born July 12, 1768, departed this life the 27th instant (no date)
Elizabeth Van der Volgen, died August 11, 1792, aged 19 years, 1 day
also Susannah Peek, the wife of Henry H. Peek died June 1, 1793, aged 24 years 21 days. ("Sisters")

Van Dycke

Colonel Cornelius Van Dycke, and his Lady Tanaka Van Dycke, he died June 9, 1792, aged 51 years 9 months, she died June 16, 1813, aged 73 years, 2 months, 25 days.
Alida, widow of Peter Van Dycke, died June 10, 1839, aged 80 years 15 days.
(c) Nancy, the daughter of David Van Dycke, died 1803 aged 59 years.
(c) Maria Van Dycke, died 1805 aged 21 years.

Van Eps

Mary Margaret, daughter of John B. I. and Deborah Van Eps died September 23, 1826 aged 20 years 11 months 19 days.
Catharine Ann, daughter of Cornelius and Helen Van Eps, died September 18, 1845, aged 2 years, 1 month and 14 days.
Jesse Van Eps, died February 28, 1851, aged 66 years, 1 month, 25 days.
John B. I. Van Eps, died 1821 aged 69 years.
(c) Simon, son of Jacob O. Van Eps, died 1831 aged 10 years.
Jacob O. Van Eps, died 1858, aged 54 years. [could have been Jacob C.]
Abraham T. Van Eps, died May 19, 1833, aged 34 years, 3 months, and 19 days.

Van Guysling

Nancy, the wife of Peter Van Guysling, died November 23, 1827, aged 79 years 3 days.
Myndert Van Guysling, died September 4, 1846, aged 71 years.

Van Housen

James Van Housen, died April 15, 1857, aged 32 years, 5 months, 7 days.
Anna Maria, wife of James Van Housen, born January 14, 1823 died November 30, 1851 aged 28 years, 10 months, 16 days.
Anna C., the daughter of James and Anna Van Housen, born February 21, 1851, died August 18, 1851.

Van Huysen

Sarah Van Vranken, the wife of Rudolph Van Huysen, died March 10, 1832 aged 66 years.
Rudolph Van Huysen, died August 31, 1842, aged 78 years.

Van Ingen

Elizabeth, relict of Henry Glen Van Ingen, born May 20, 1784, died November 8, 1849.
Dr. Dirk Van Ingen, a native of Rotterdam in Holland, died on Sunday February 27, 1814, aged 76 years 5 months and 8 days.
John Van Ingen, died June 9, 1810 aged 45 years 6 months.
William Van Ingen, born November 23, 1760, died January 10, 1800.

Van Kuran

Mary Walker, daughter of James and Anna Van Kuran, died 1846 aged 4 years.
Edgar James, son of James and Anna E. Van Kuran, died 1850 aged 13 years.

Van Loon

Elizabeth Clute, wife of Benjamin Van Loon, born April 29, 1775, died December 10, 1851.

Van Petten

Eve Van Petten, January 23, 18-- (stone broken)
Elizabeth, daughter of Cornelius Van Petten, died May 6, 1824, aged 17 years, 11 months, 3 days.
Andries Van Petten, died September 25, 1748 aged 64 years.
Niclas Van Petten, October 3rd, 1728 (birth or death?)
Jacob Van Petten, is buried July 23, 1730
Barent Van Petten, May 21, 1735 (no date or age)
Geertie Van Petten, is buried March 22, 1732.
(c) Catharine Van Petten, died 1769 aged 9 years.

Van Santvoord

Eve Eliza, died June 30, 1829, aged 20 years, 6 months, 8 days.
Sarah, died May 14, 1842, aged 17 years, 9 months, 22 days, daughters of Zeger and Elizabeth Van Santvoord.
(c) William, son of Zeger, died 1843 aged 21 years.
(c) Zeger Van Santvoord, died 1824 aged 41 years.
(c) Cornelius Van Santvoord, died 1752 aged 55 years.
Rev. Van Santvoord. (see ministers).

Van Schyck

Van Sice

Margaret Van Sice, died July 21, 1842, aged 36 years.
Elizabeth Groot, wife of James Van Sice, died April 21, 1847, aged 71 years and 4 months.
James Van Sice, died November 5, 1841 aged 68 years, 1 month.
James, son of Joseph and Sarah Van Sice, born November 9, 1792, died September 13, 1794 aged 1 year 10 months.

Van Slyck

Maria, daughter of Corls. Adr. Van Slyke, born January 29, 1781, died December 29, 1793 aged 12 years.
Maria Bradt, wife of Abraham Van Slyck, died August 12, 1843, aged 52 years 3 months 11 days.
Jemima, wife of Jesse Van Slyck, died December 28, 1809, aged 67 years, 2 months.
Margaret Van Slyck, died March 12, 1787, aged 79 years, 4 months, 5 days.
Margaret Van Slyck, wife of Harmanus V----(stone broken), died March 7, 1731 in her 65th year.
Catharine Van Eps, wife of Adam Van Slyck, born November 16, 1723 died June 30, 1793, aged 69 years, 7 months, 16 days.
Margrita Van Slyck (no dates or age)
Jane Elizabeth, wife of Jacob Van Slyck, died December 25, 1836 aged 25 years.

Van Vechten

Van Vorst

Mary, wife of William B. Van Vorst, died December 15, 1850 in her 71st year.
Jean Ann, and Eve Eliza, children of Giles and Angelica Van Vorst,
Jean Ann, died February 26, 1835 aged 8 months,
Eve Eliza died August 12, ----- aged 1 year 2 months.
Angelica, wife of Philip Van Vorst born January 10, 1736, died April 10, 1824, aged 88 years and 3 months.
Richard Van Vorst, died August 11, 1857 aged 81 years.
(c) Jane, wife of Richard Van Vorst, died 1854 aged 80 years.
(stone broken) ---n Vorst, died April 10, 1840 aged 80 years.
(c) James A. Van Vorst, died in 1851 aged 51 years.
(c) Maria, daughter of James died aged 5 years. (date not given)
(c) Catharine, aged 30 (no dates)

Van Vranken

William L. Van Vranken, died August 20, 1838 in his 53rd year.
Rebecca, daughter of Abraham Fonda, widow of Nicholas Yates and of Cornelius Van Vranken, died March 7, 1816 aged 88 years, 9 months.
Harriett Van Vranken, died January 25, 1858, aged 85 years, 6 months, 23 days.
Elizabeth Van Vranken died April 16, 1854 aged 78 years.

Vedder

John A., son of John I. and Maria Vedder, died October 2, 1818, aged 9 months, 7 days.
Also Jellis B., son of John I. and Maria, died April 23, 1827, aged 11 days.
Sarah, wife of John Vedder, died December 29, 1850 in her 86th year, also a young grandson of Peter Doty, died October 5, 1846, aged 1 year, 10 months, 6 days. (note - not grandson but great grandson of Peter Doty.)
Levi Vedder, died August 23, 1839 aged 34 years 3 months 4 days,
also Levi son of Levi and Laura Vedder died January 19, 1841 aged 22 months and 4 days.
Anna M., wife of Harmanus I. Vedder, died July 18, 1861, in 51st year.
Harmanus I. Vedder, died April 19, 1856, aged 70 years.
Maria, wife of John I. Vedder, died October 2, 1827, aged 41 years 2 days.
Catharine, wife of Aaron I. Vedder, and daughter of John Morrison, died April 25, 1849 aged 61 years.
Mary M., daughter of John I. and Mary Vedder, died January 4, 1851 in her 19th year.
Jacob, son of Nicholas A. and Nancy Vedder, died December 12, 1819, aged 8 months and 25 days.
Margaret A., wife of Madison Vedder, died February 26, 1855, aged 27 years.
Margaritta, their infant died March 7, 1855 aged 12 days.
Catharine, daughter of Thomas Brower Banker, and wife of Frederick Vedder, born March 10, 1765, died March 28, 1850.
Daniel D., son of Aaron I. and Catharine Vedder, died February 15, 1848, aged 24 years, 3 months, 28 days.
Elizabeth, daughter of Albert A. Vedder, died June 23, 1843 aged 32 years, 9 months, 19 days.
Sheridan B. Vedder, died August 15, 1841, aged 21 years.
Jacob A. Vedder, died January 22, 1838, aged 48 years.
Janke Vedder, April 1780 (birth or death?)
(c) a son of Levi and Susan Vedder, died 1840 aged 2.
(c) Nicholas, son of Francis, died 1794 aged 2.
Jacobus Vedder, born March 29, 1696, died July 14, 1762, aged 66 years, 3 months, 19 days.
Annatje, wife of Harman Vedder, born February 14, 1705, died October 22, 1761, aged 56 years 8 months 8 days.
Mary, daughter of Harman and Annatje Vedder, born March 12, 1743, died March 31, 1761 aged 18 years, 12 days.

Veeder

Symon J., son of Lucas W. Veeder and Susanna Veeder, died April 20, 1797, aged 11 years, 10 months, 20 days.
Catharine, wife of Hendricus Fols Veeder, born May 6, 1728, died August 18, 1802, aged 74 years 3 months.
Hendricus Fols Veeder, born August 17, 1719, died August 23, 1776, aged 57 years and 5 days.
Catrina Van Patten, wife of Simon Veeder, buried September 23, 1741.
Nicholas, son of Mary and Francis Veeder, born July 16, 1792, died August 4, 1794.
Annatie, wife of Johannes Veeder, died September 1, 1809, aged 87 years, 11 months. 30 days.
Maria, wife of John I. Veeder, died October 2, 1827, aged 41 years, 2 days. [there is also a John I. Vedder]
Nicholas Veeder, born February 9, 1734, died November 11, 1807, aged 73 years, 9 months, 2 days.
Elizabeth, daughter of John and Eve Veeder, died October 31, 1803, aged 2 years, 2 months, 15 days.

Velthousan

A house-vrow, died 1760 aged 32 years.

Volkert

Barbary, wife of John Volkert, died February 20, 1860 aged 37 years.
(c) Amelia, died 1854, aged 3 years.
(c) John, died 1857, an infant.
(c) John P. died 1860, aged 2 years.

Vreeland

Jemima Vreeland, died August 19, 1846 in 63rd year of age.

V (?)

Margaret Van Slyck, wife of Harmanus V--- (stone broken) died March 7, 1731 in the 65th year of her age.

Vrooman

Susanna Vrooman, died February 9, 1814, in her 38th year.
Simon Vrooman, died March 20, 1814, in his 75th year.
Margaret, wife of Simon Vrooman, died November 18, 1823 in her 80th year.
Anna, daughter of John S. and Catharine Vrooman, died December 4, 1824, aged 3 years and 7 months.
Simon V., son of John S. and Catharine Vrooman, died April 3, 1829, aged 2 months and 16 days.
Simon V. son of John S. and Catharine Vrooman, died December 28, 1828, in his 12th year.
John S. Vrooman, born July 19, 1783, died July 27, 1834, aged 51 years and 8 days.
Wouter Vrooman, died October 26, 1756, aged 76 years.
Adam Vrooman, born February 14, 1716, died July 30, 1759 aged 43 years.
Jacob I. Vrooman, died January 23, 1856, in his 77th year.
Arent Vrooman, died February 18, 1814, aged 55 years, 8 months, 4 days.
Elizabeth Vrooman, born March 24, 1765, died October 16, 1847, aged 82 years, 6 months, 22 days.
Betsey, daughter of Aaron B. and Nancy Vrooman, died March 4, 1810, aged 16 years 8 months.
Catharine, wife of John S. Vrooman, died September 18, 1848, aged 57 years 6 months.
Seth Vrooman, died January 1, 1856 in his 77th year.
Peter Vrooman, died September 6, 1830, aged 24 years, 2 months, 17 days.
Rev. Barent Vrooman (see ministers)
(c) Susan, died 1814, aged 75 years
(c) John, died 1854, aged 57 years.
(c) Barent, died 1783, aged 57 years.

Wagner

Edward Sanford, son of George and Rachel E. Wagner, died September 8, 1851, aged 7 years, 8 days.
William James, son of George and Rachel Wagner, died February 22, 1846, aged 7 years.

Waldron

Catalina, wife of Richard Waldron, and daughter of Joseph and Catalina Peek, died June 18, 1805, aged 22 years, 8 months, 8 days.

Ward

Rachel, the daughter of Christopher Ward, died June 6, 1804, aged 2 years, 8 months, 11 days.
John Ward, died September 29, 1816, aged 31 years, 2 months, 17 days.
Christopher, son of Christopher and Maria Ward, died May 5, 1823, aged 1 year, 9 months, 2 days.
Angelica, the daughter of Christopher and Maria Ward, died August 3, 1827, aged 2 years and 22 days.
Christopher Ward, died November 13, 1838, aged 81 years, 3 months, 26 days.
Warner, son of Christopher Ward, died December 19, 1800, aged 13 years, 3 months, 11 days.
Thomas, son of Christopher and Margaret Ward, died January 22, 1803, aged 8 years, 3 months, 2 days.
Margaret Casselman, wife of Christopher Ward, died July 3, 1816, aged 52 years, 6 months, 22 days.
Eveline, daughter of Jesse Van Eps, wife of William Ward, died 1847 aged 36 years.

Wemple

Abraham Wemple, born June 10, or June 8th, 1726, died July 13, 1758 aged 32 years 1 month and 5 days.
William H., son of M. M. R. and Elizabeth Wimple, died June 27, 1848 aged 24 years.
John V. S., son of Mynd't and Elizabeth Wimple, died August 15, 1822, aged 1 year, 7 months, 27 days.
Margaret, the wife of John Wimple, died February 1, 1762, in her 27th year.
Mary, (see Bradt, Catharine, mother of Mr. Andries)

Wendell

Jacomyntje, wife of John B. Wendell, born September 12, 1733, married August 31, 1754, died November 17, 1760 aged 27 years, 3 months, 5 days.
Maria, widow of Evert Wendell, died April 15, 1782, aged 70 years 2 days.

Wessels

Sophia, widow of Harman Wessels, died October 8, 1838 aged 80 years.
Harman Wessels, born March 28, 1715, died June 14, 1789, aged 74 years, 2 months, 17 days.

Whitbeck

Catharine Lansing, wife of John Whitbeck, died August 18, 1849 in her 63rd year.

Willard

Winne

Susanna, widow of Jacob Winne, died March 4, 1840 aged 80 years, 10 months, 28 days.
Angelica Bradt, wife of Jilles Winne, died March 4, 1837 in her 32nd year.
Daniel I. Winne, died November 20, 1836, aged 17 years 11 months.
Pieter Winne, is buried June 4, 1732 (age not given)

Williamson

Robert Williamson, died December 3, 1858, aged 60 years.

Wolf

(c) Ann, wife of Henry Wolf, died 1836, aged 49 years.
Maria, daughter of Henry Wolf, died 1834, aged 2 years.

Yates

Jane, the wife of Giles Yates, died July 20, 1848 aged 58 years and 9 months.
Margaret, wife of Isaac G. Yates, daughter of Frederick and Susan Rees, died September 22, 1850, aged 58 years, 6 months, 5 days.
Joseph F. Yates, died June 12, 1837 in the 50th year of his age.
John Yates, born June 12, 1760, died December 19, 1826.
Robert Yates, born November 4, 1688, died March 4, 1748, in the 60th year of his age.
Margaret, wife of John Yates, and daughter of Jellis Fonda, died December 26, 1839, in her 75th year.
(c) Henrietta Cobb, wife of Rev. J. A. Yates, died 1842 aged 34 years.
Rev. J. A. Yates, died 1849 aged 48 years.
(c) Nicholas, son of Isaac Yates, died 1849 aged 28 years.
(c) Giles Yates, died in 1854 (age not given).
Rebecca, daughter of Abraham Fonda, and wife of N. Yates, (no dates or age).

(?) Stone, no date inscribed, T.L.B.-I.

(?) 1732 - 1746 A.W.C.W.M.W.B.W.M.W. Aensyet, Dyshier Gat Verbi, Eertit, waes, Ik. Gelyk, Als, Gy, O. ick. Mubeu, Semot, Gy, Syn, Bert, U. Sela, en Volget, my.

Note - The first 10 letters in the above record are initials of individuals. The Dutch freely translated is:

Behold you who pass by here, afore time I was as you, as I am now sometime you will be.

With the signature of the Stone Cutter.